SOBRE LA PELÍCULA

 “PASSAGEWAYS.film” UN PELÍCULA  sobre JAMES TURRELL

PASSAGEWAYS.film es una película documental de 26  minutos sobre la obra y el proceso creativo del artista americano James TURREL. Escrita y dirigida por Carine ASSCHER en 1991, la película fue coproducida por Carine ASSCHER representada por C.A. PRODUCTIONS y el Centro POMPIDOU (París, Francia) en 1995 con la participación de James Turrell y el indio Hopi Gene SAKEAQUAPTEWA, Jefe del clan de las Águilas.

Una subvención de La Delegación de Artes Plásticas (CNAP) fue otorgada a C.A. Productions- París en 1995.

Las entrevistas previas con James TURRELL y el jefe del clan de las Águilas, Gene SEKAQUAPTEWA Hopi, además del rodaje de las imágenes aéreas tuvieron lugar en octubre de 1991 en Flagstaff, y en el «Painted Desert» de Arizona, EEUU. El rodaje de la obra de SKYSPACE titulada «SECOND MEETING» tuvo lugar en 1994 en Brentwood, Los Ángeles, en la casa de Cliff y Mendy Einstein los propietarios de la obra.

LA EDICIÓN DE DVD Y LA EXPLOTACIÓN DE LA PELÍCULA

En 2006, el Centro Pompidou (MUSEO) editó y distribuyó internacionalmente 6.000 copias en DVD NTSC PAL con subtítulos en inglés y francés. Mediante un acuerdo amistoso firmado en 2015, C.A. Productions (que posee íntegramente los derechos de autor de la película sin reservas ni excepciones y tiene el derecho de explotación de la película en todo el mundo, en todos los formatos y soportes) adquirió el stock restante de DVDs al CENTRO POMPIDOU. El Centro Pompidou no posee ningún derecho patrimonial sobre la película desde 2005. Sin embargo, posee una copia positiva en 35 mm de la película (archivada en la Biblioteca Kandinsky, situada en el Centro Pompidou, París, Francia).

Desde 2015, C.A. Productions ha reeditado 3.000 copias en DVD que actualmente se distribuyen en Europa por Buchhandlung Walther Koenig (excepto en Francia) y por C.A.Productions (exclusivamente en el territorio francés).

Los derechos de explotación comercial y no comercial (VOD) de PASSAGEWAYS.film son propiedad de C.A. Production sin reserva.

“PASSAGEWAYS” JAMES TURRELL, USO EN EL MERCADO DOMÉSTICO DEL DVD.

C.A. Productions ha concedido a Buchhandlung Walther Koening «Editor, distribuidor y vendedor de libros de arte» la licencia y los derechos europeos para distribuir y vender el DVD en los mercados europeos de vídeo doméstico con reservas y excepciones para Francia, los estados francófonos y el resto del mundo (excluyendo a los EE.UU.)

DISTRIBUCIÓN

En Europa por: buchhandlung-walther-koenig.de

En Francia: C.A. Productions ha concedido a Arcadesdirect.fr “Distribuidor y vendedor” la licencia y los derechos franceses no exclusivos de distribución y venta del DVD en el mercado nacional de vídeo, con reservas y excepciones del resto del mundo.

La distribución francesa de los derechos no exclusivos y no comerciales a las bibliotecas francesas y europeas se concede a la asociación ADAV Adav con reservas y excepciones para el resto del mundo.

La distribución del formato DVD NTSC está disponible para los Estados Unidos, Japón y el resto del mundo.

PROYECCIONES PÚBLICAS RECIENTES DE PASSAGEWAYS.FILM

La película se presentó en bucle con motivo de la exposición sobre James TURRELL “It becomes your experience” en el MUSEE d’ARTS de Nantes, Francia, (todos los jueves, sábados y domingos, del 23 de junio al 2 de septiembre de 2018).

La película fue presentada en el PHOENIX Art Museum en junio de 2017 durante un seminario sobre la meditación titulado “Sensorv solstice”.

Pour en savoir plus…

PRENSA

Artículos recientes:

LE FIGARO PREMIUM “James TURRELL au septième ciel” por Valérie Duponchelle, 2  de junio de 2018.

Para saber más…

PARA TODA INFORMACIÓN COMPLEMENTARIA

Contactad con Carine Asscher